《半條命2》中文版帶有中文語音功能  IT地帶
 首頁 新聞 安徽 體育 財經 黃梅 旅游 軍事 娛樂 法治 教育 伊人 健康
繁體中文
 IT 彩信 讀書 汽車 演藝 音樂 徽商 書庫 郵件 論壇 賀卡 相冊 交友
簡體中文
精彩圖庫 業界動態 觀察分析 手機數碼 電腦教室 軟件下載 游戲人間 本地市場
精彩推薦
v戴爾打印機進入中國市場 墨盒必須網上購買
v高清碟機首次掀起價格戰 最高降幅達到500元
v數字電視地面標准有望三合一 幾套方案競爭試播
v浪潮軟件今日停牌 稱明日將披露重要事項
v簡朴純美 摩托羅拉發布單屏折疊新機V171
v簡約實用 諾基亞2600金色版本真機欣賞
v《最終幻想7 降臨之子》高清晰截圖
v《魔獸世界》公測日包裝盒欣賞
精彩圖片
  您當前的位置:IT地帶 > 游戲人間 > 游戲資訊 正文
《半條命2》中文版帶有中文語音功能

巴哈姆特  2004-11-10 08:20

  巴哈姆特11月09日消息 之前有網站傳出消息,《戰栗時空2》出貨時將不搭配說明手冊,今天臺灣代理商松崗表示,平裝版出貨時的確不會附有大家所習慣的使用手冊,但松崗也同時強調,此次《戰栗時空2》和以往所發行的游戲完全不同,不但介面中文化,也將全程搭配專業的中文配音,就算不另外搭配中文手冊解說,也絕對可以盡情暢玩游戲。

  《戰栗時空2》為Valve首款完全中文語音化游戲,不僅游戲內字幕全部以繁體中文顯示,連語音也都是道地的國語發音。玩家將可以享受由專業電影、電視影集配音員所擔綱獻聲演出的中文配音,耳尖的玩家甚至可以認出許多熟悉的聲音在游戲內中出現,不用擔心聽到京片子式的國語語音,或者是由於其他不專業配音方式所造成的突兀感。

  除了語音的極致追求外,游戲內的人物不論是嘴形或是表情,都會依照他所想表達的訊息內容改變,這全都得歸功於Valve強大的「次世代」引擎(Source engine)所制造的臉部肌肉效果。松崗表示,在這幾項精心打造的特色下,相信玩家將更能融入《戰栗時空2》的未來世界中,體驗這管國外PC Gamer雜志評論為「史上最佳電腦游戲」的巨作。

編輯: 丁毅
 ?【相 關 報 道】?
-《半條命2》繁體中文版封面曝光   04-11-08 13:23
-【多圖】TAITO將推出街機版《半條命2》   04-11-03 08:39
-《半條命2》將移植Taito TypeX街機   04-11-03 08:22
-澄清《半條命2》單機需激活的傳聞   04-10-27 08:27
-《半條命2》壓盤,11月16日上市!   04-10-20 08:22
 

中國安徽在線網站(中安在線)版權所有 未經允許 請勿復制或鏡像
皖ICP證 030106號